‪‏‎...‎مع لمس أذني لظهرك‎‏
‪‏‎.‎احتضنتك بشدة‎‏
‪‏‎...‎الجسد عائق يقف في طريقي‎‏
‪‏‎.‎لكن يبدو وكأنه يرحل إلى مكان آخر‎...‏‏
‪‏‎.‎تلك المشاعر ستمزقني إن احتفظت بها سراً‎‏
‪‏‎...‎رغم أن مساحة عالمي ثلاثة أمتار فقط‎‏
‪‏‎.‎أريد أن أحتضنك‎‏
‪‏‏‎،‎سنتناوب على القيادة‎ ‪‏‎.‎ونمر على زهور عباد الشمس‎‏
‪‏‎.‎سنستمر في التنفس في الرياح‎‏
‪‏‎.‎يمكننا أن نطير‎ ،‎أجل‎‏
‪‏‏‎،‎شعرت بحرارك جسدك لأول مرة‎ ‪‏‎.‎أريد أن أكون أقوى من أي أحد آخر‎‏
‪‏‎.‎وقلبان يذوبان معاً‎ ،‎إيقاع دافئ‎‏
‪‏‏‎،‎من عين إلى أخرى‎ ،‎من شفة إلى أخرى‎ ‪‏‎...‎ومن يد إلى أخرى‎‏
‪‏‎.‎الرب لا يحرم أي شيء على الإطلاق‎‏
‪‏‎!‎أنا أحبك‎‏
‪‏‎.‎الكبار لا يفهمون‎ ،‎لم أكتف بعد‎‏
‪‏‏‎،‎أشعر بالألم والوحدة‎ ‪‏‎.‎سأنفجر‎ ،‎إن لم إن لم أعبر لك عن مشاعري‎‏
‪‏‎.‎وأنا أنظر إلى الجهة الأخرى‎ ،‎سأنتظرك‎‏
‪‏‎.‎أخرج يدك المترددة من جيبك والمس خدي‎‏
‪‏‎.‎كي لا تغرب الشمس أبداً‎ ،‎أطلق قوة الحب‎‏
‪‏‏الغرفة عديمة المساحة‎‏
‪‏‎...‎وصلنا أخيراً‎‏
‪‏‎.‎عليك أن تحذر ممن ينتظرك‎‏
‪‏‎؟‎من يكون‎‏
‪‏‎..."‎تينكين‎" ‏مستخدم أسلوب‎ "‎سوجيرو‎"‏‏
‪‏‏‏ذلك الشاب كسر سيفي‎ ‪‏‎.‎ذو النصل المعكوس السابق‎‏
‪‏‎..."‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎...‎لكن الآن‎‏
‪‏‎...‎لدي‎‏
‪‏‎...‎النسخة الأصلية من السيف معكوس النصل‎...‏‏
‪‏‏‎،‎الهجوم الأقوى‎...‏ ‪‏‎..."‎أماكاكيرو ريو نو هيراميكي‎" ‏حركة‎‏
‪‏‎...‎وكذلك‎...‏‏
‪‏‎.‎هذه المرة لا يمكنني أن أخسر‎...‏‏
‪‏‎..."‎هيمورا‎" ‏مرحباً يا سيد‎‏
‪‏‏‏مضى وقت طويل‎ ‪‏‎."‎هيمورا‎" ‏منذ أن التقينا يا سيد‎‏
‪‏‎.‎أنا سعيد أنك وصلت إلى هنا سالماً‎‏
‪‏‎...‎هذا هو الشاب إذن‎‏
‪‏‎...‎توقعت أن يكون شرساً‎‏
‪‏‎..."‎كينشين‎" ‏لكنه يبدو ضعيفاً مثل‎...‏‏
‪‏‎...‎يسرني ترحيبك المهذب‎‏
‪‏‏‏لكن ليس لدي وقت لأضيعه‎ ‪‏‎.‎على الثرثرة غير المجدية‎‏
‪‏‎...‎سأسألك أولاً‎‏
‪‏‎؟‎أم ستقاتل‎ ،‎هل ستتنحى جانباً‎...‏‏
‪‏‎...‎الوقت‎‏
‪‏‎."‎أويا‎" ‏تعني بشأن‎‏
‪‏‎.‎لا تقلق‎ ،‎في هذه الحالة‎‏
‪‏‎.‎تلقينا تلغرافاً للتو يخبرنا أننا هُزمنا‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‏‏للغاية‎ "‎هوجي‎" ‏تفاجأ السيد‎ ‪‏‎...‎بهذا الأمر أيضاً‎‏
‪‏‎.‎لكن الحقائق تبقى حقائق‎...‏‏
‪‏‎...‎نحن من ليس لدينا وقت‎ ،‎لكن حالياً‎‏
‪‏‏‏علي القيام بعمل عشرة من مقاتلي‎ ‪‏‎.‎بنفسي‎ "‎جابونغاتانا‎"‏‏
‪‏‏‏لا يمكنني تضييع الكثير من الوقت‎ ‪‏‎."‎هيمورا‎" ‏عليك وحدك يا سيد‎‏
‪‏‎...‎لذا‎‏
‪‏‏‎،"‎شينغيتسو‎" ‏كما حدث في قرية‎ ‪‏‎."‎باتوجيتسو‎" ‏منافسة في أسلوب‎‏
‪‏‎...‎المعركة أوشكت على البدء أخيراً‎‏
‪‏‎!‎مرحى‎‏
‪‏‎؟‎لم أنت سعيد هكذا‎‏
‪‏‎!‎إنهما متكافئان تقريباً‎ ،‎إنه كسر خفيف واحد‎‏
‪‏‎؟‎بئساً‎‏
‪‏‏‎،‎لا يبدو الأمر مختلفاً كثيراً‎ ‪‏‎.‎لكن هذه المرة معك سيف رائع‎‏
‪‏‏‎،"‎كيكويتشمونجي نوريموني‎" ‏سيف‎ ،‎سيفي المفضل‎ ‪‏‎.‎سيكون بلا قيمة‎‏
‪‏‎؟"‎كيكويتشمونجي‎" ‏سيف‎‏
‪‏‏‏السيف الأسطوري الذي يتفوق حتى‎ ‪‏‎؟"‎ناغاسوني كوتيتسو‎" ‏على سيف‎‏
‪‏‏‎،‎السيف من أرقى السيوف‎ ‪‏‎.‎وحامله من أبرع المقاتلين كذلك‎‏
‪‏‏‏كسر واحد‎ ،‎داخل هذه القلعة‎ ‪‏‎.‎يشكل فرقاً كبيراً في المهارة‎‏
‪‏‎...‎أياً كانت نتيجة المعركة السابقة‎‏
‪‏‏‏أسرع‎ "‎كينشين‎" ‏فإن‎ ‪‏‎."‎باتوجيتسو‎" ‏بالنسبة لأسلوب‎‏
‪‏‎!‎يمكنه أن ينجح‎‏
‪‏‎."‎هيمورا‎" ‏أصبحت أكثر براعة يا سيد‎‏
‪‏‏‎،‎كنت قوياً من الأساس‎ ‪‏‎.‎من المذهل أنك أصبحت أكثر قوة‎‏
‪‏‎...‎لكن هذا غريب‎‏
‪‏‎...‎لا يمكنني أن أفهم كيف‎‏
‪‏‎.‎يصبح شخص مثلك قوياً إلى هذه الدرجة‎...‏‏
‪‏‎.‎حسناً‎‏
‪‏‎."‎شيشيو‎" ‏حتى مع ذلك فلست نداً للسيد‎‏
‪‏‏‎،‎وإن وجهت تركيزي على الأمر‎ ‪‏‎.‎فسأتمكن من هزيمتك كذلك‎‏
‪‏‎!‎حركة الأقدام هذه‎‏
‪‏‎...‎فهمت‎‏
‪‏‏‏هذا أسلوب الشاب‎ ‪‏‎..."‎أوكوبو‎" ‏الذي اغتال اللورد‎‏
‪‏‎!‎من داخل عربة متحركة‎...‏‏
‪‏‎؟‎أخطأت الهدف‎‏
‪‏‎.‎أعتقد أنني أخفقت قليلاً‎‏
‪‏‎.‎علي فقط أن أصيبه بضربتي القادمة‎ ،‎حسناً‎‏
‪‏‎!‎إنه سريع‎‏
‪‏‏‏تلك السرعة كانت مكافئة‎ ‪‏‎.‎غير البشرية‎ "‎كينشين‎" ‏لسرعة‎‏
‪‏‎...‎إن لم تكن عيني تخدعني‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‎...‎قليلاً‎ "‎كينشين‎" ‏كان أسرع من‎‏
‪‏‎!‎هذا محال‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‏‏لا يمكن أن يكون هناك‎ ‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏من يتحرك أسرع من‎‏
‪‏‎؟‎ما تلك الحركة التي نفذها لتوه‎‏
‪‏‎.‎لا أدري‎‏
‪‏‎!‎كنت تثرثرين عن كم هو قوي‎‏
‪‏‎!‎قال هذا‎ "‎شيشيو‎" ‏قلت ذلك فقط لأن السيد‎‏
‪‏‏‏هذه هي المرة الأولى التي‎ ‪‏‎!‎أرى فيها الفتى وهو يقاتل كذلك‎‏
‪‏‎!‎هذا إهمال من جانبك‎‏
‪‏‎؟‎كيف كنت تتصرفين بهذه الثقة‎‏
‪‏‎!‎لا أريد أن أسمع كلاماً كهذا منك‎‏
‪‏‎..."‎شوكوتشي‎" ‏حركة‎‏
‪‏‏‏إنها نوع من السرعة يكون أسرع حتى‎ ‪‏‎...‎من السرعة غير البشرية‎‏
‪‏‎."‎شوكوتشي‎" ‏إنها‎...‏‏
‪‏‎؟‎أنت تعرفها إذن‎‏
‪‏‎.‎لا أتوقع أقل من ذلك من مقاتل بارع مثلك‎‏
‪‏‏‎،‎لم أكن اعلم أنها تدعى بهذا الاسم‎ ‪‏‎."‎شيشيو‎" ‏حتى أخبرني به السيد‎‏
‪‏‎؟"‎شوكوتشي‎"‏‏
‪‏‎،"‎سوجيرو‎" ‏فهذه هي المهارة الثالثة لدى‎ ،‎إذن‎‏
‪‏‏‎"‎تينكين‎" ‏بالإضافة إلى أسلوب‎ ‪‏‎؟‎وخلوه من المشاعر‎‏
‪‏‎.‎أجل‎‏
‪‏‏‏يصل إلى السرعة القصوى‎ ،‎بحركات قوية بقدمه‎ ‪‏‎.‎من الانطلاقة الأولى‎‏
‪‏‏‏إنها حركة أسطورية في فنون القتال‎ ‪‏‎.‎لتصل إلى العدو بشكل فوري‎‏
‪‏‏‎"‎شوكوتشي‎" ‏يدعونها‎ ‪‏‎...‎لأنها تبدو وكأن منفذها‎‏
‪‏‏‏يمارس نوعاً من السحر‎...‏ ‪‏‎...‎ليتغلب على المسافة‎‏
‪‏‎.‎وكأنه انتقل لحظياً‎...‏‏
‪‏‎...‎بمعنى آخر‎‏
‪‏‏‏هي التحرك‎ "‎شوكوتشي‎" ‏حركة‎...‏ ‪‏‎؟‎بسرعة أسرع من العين‎‏
‪‏‎.‎ليست هكذا‎‏
‪‏‎.‎غير البشرية‎ "‎باتوساي‎" ‏هذا وصف سرعة‎‏
‪‏‏‎،‎غير البشرية الفائقة‎ "‎سوجيرو‎" ‏سرعة‎ ‪‏‎..."‎شوكوتشي‎"‏‏
‪‏‏‏سريعة لدرجة أنه لا يمكنك‎...‏ ‪‏‎.‎رؤيتها مهما حاولت‎‏
‪‏‎...‎في الأساس‎‏
‪‏‎...‎في‎ "‎باتوساي‎" ‏تكمن قوة‎...‏‏
‪‏‎.‎والتفكير المسبق‎ ،‎قراءته لمشاعر خصمه‎...‏‏
‪‏‏‏خال من‎ "‎سوجيرو‎" ‏فإن‎ ،‎مع ذلك‎ ‪‏‎..."‎باتوساي‎" ‏لذا فإن‎ ،‎المشاعر تماماً‎‏
‪‏‎.‎غير قادر على توقع حركاته‎...‏‏
‪‏‏‏السرعة غير‎ ،"‎شوكوتشي‎" ‏أضف إلى ذلك حركة‎ ‪‏‎...‎البشرية الفائقة التي لا يمكن رؤيتها‎‏
‪‏‏‏فإن فرصة‎ ،‎بمعنى آخر‎ ‪‏‎...‎هي‎ "‎باتوساي‎" ‏أن ينجو‎‏
‪‏‎.‎صفر‎‏
‪‏‏‎،"‎هيمورا‎" ‏لكن يا سيد‎ ‪‏‎."‎شوكوتشي‎" ‏لم تكن تلك حركة‎‏
‪‏‎."‎شوكوتشي‎" ‏كانت أقل ثلاث درجات من حركة‎‏
‪‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎استطعت رؤيتها وتفاديها‎‏
‪‏‏‎"‎سينكاكو‎" ‏بالحكم على سرعتك ضد‎ ‪‏‎..."‎شينغيتسو‎" ‏في قرية‎‏
‪‏‎.‎ظننت أنها كافية‎...‏‏
‪‏‎.‎استهنت بقدراتك‎ ،‎أنا آسف‎‏
‪‏‏‏سأنفذ حركة‎ ،‎هذه المرة‎ ‪‏‎."‎شوكوتشي‎" ‏ستكون أقل درجتان من‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏لا تتوقف يا‎‏
‪‏‎!‎ستكون هدفاً سهلاً‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‏‎،‎ليس سريعاً في حركة قدميه فحسب‎ ‪‏‎.‎بل سريع في المراوغة كذلك‎‏
‪‏‏‏لا أستطيع التنبؤ بحركاته‎ ،‎وفوق كل ذلك‎ ‪‏‎...‎بسبب خلوه من المشاعر‎‏
‪‏‎.‎لهذا يبدو أكثر سرعة‎...‏‏
‪‏‎...‎لا يجب أن تخدعني سرعة الخصم‎‏
‪‏‎.‎وأرد هجومه مباشرة‎ ،‎سأستخدم سرعته لصالحي‎‏
‪‏‏‏بالأسلوب الذي اكتسبته‎ ‪‏‎..."‎أماكاكيرو ريو نو هيراميكي‎" ‏مع حركة‎‏
‪‏‎."‎كوزو ريو سين‎" ‏حركة‎‏
‪‏‎!‎لقد فعلها‎‏
‪‏‎.‎المعركة في بدايتها‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‏‎"‎كوزو ريو سين‎" ‏من المفترض أن حركة‎ ‪‏‎...‎من المستحيل تفاديها أو صدها‎‏
‪‏‎...‎لكنه تفاداها‎‏
‪‏‎..."‎سوجيرو‎" ،‎فهذا الرجل‎ ،‎إذن‎‏
‪‏‏‏بل أسرع‎ ،‎كلا‎ ،‎أسرع مني‎...‏ ‪‏‎!‎نفسه‎ "‎هيتن ميتسوروغي‎" ‏من أسلوب‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎...‎من قبل‎ "‎كينشين‎" ‏لم أر أحداً أسرع من‎‏
‪‏‏‏هذه أول مرة أرى أحداً‎ ‪‏‎.‎في ظهره‎ "‎كينشين‎" ‏يصيب‎‏
‪‏‎...‎ليس جيداً‎‏
‪‏‎!‎هذا ليس بجيد على الإطلاق‎‏
‪‏‎...‎الفتى‎ !‎يمكنه فعلها‎‏
‪‏‏‎،"‎تينكين‎"‎اﻠ‎ "‎سوجيرو‎" ،‎كلا‎...‏ ‪‏‎.‎ضرباً‎ "‎باتوساي‎"‎اﻠ‎ "‎هيمورا‎" ‏يبرح‎‏
‪‏‎.‎هجوم آخر فحسب‎‏
‪‏‎!‎سيقضي عليه بالتأكيد‎ ،‎في الهجوم التالي‎‏
‪‏‎...‎هذا غريب‎ ؟‎ماذا‎‏
‪‏‎...‎ظننت أن بإمكاني القضاء عليك هذه المرة‎‏
‪‏‎.‎هناك شيء خاطئ هنا‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎...‎بغض النظر عن الهجوم الأول‎‏
‪‏‏‏هذه المرة ضربته بينما‎ ‪‏‎...‎كان عرضة للهجوم بعد هجومه‎‏
‪‏‎.‎ولم أستطع القضاء عليه‎...‏‏
‪‏‎...‎هذا غريب‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏اقض عليه يا‎‏
‪‏‎!‎إنه عرضة للهجوم الآن‎‏
‪‏‎!‎هيا يا فتى‎‏
‪‏‏‎،‎يمكنك أن تفكر في الأمر لاحقاً‎ ‪‏‎!‎فقط أسرع واقض عليه‎‏
‪‏‎...‎لم أرتكب أي خطأ‎‏
‪‏‎.‎البقاء للأصلح في هذا العالم‎ ،‎في النهاية‎‏
‪‏‏‎،‎ستعيش‎ ،‎إن كنت قوياً‎ ‪‏‎.‎ستموت‎ ،‎وإن كنت ضعيفاً‎‏
‪‏‎...‎السفاح من أعماق‎ "‎باتوساي‎" ‏أريد أن أخرج‎‏
‪‏‎."‎كينشين هيمورا‎" ‏عقل‎...‏‏
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎ليس قوياً وحسب‎ "‎باتوساي‎"‏‏
‪‏‎؟‎لماذا أنت شارد الذهن‎ ،‎ما الأمر‎‏
‪‏‎...‎يا لها من سخافة‎‏
‪‏‎؟‎سخافة‎‏
‪‏‎؟‎من تقصد بالسخافة‎ ،‎أيها الفتى الفظ‎‏
‪‏‎!‎على الأقل أعرف عن هذا العالم أكثر منك‎‏
‪‏‎."‎يومي‎" ‏لم أقصدك يا آنسة‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‎؟‎من إذن‎‏
‪‏‏‏كان غريباً أن يقول‎ ‪‏‎...‎شيئاً كهذا‎ "‎سينكاكو‎" ‏السيد‎‏
‪‏‎؟"‎سينكاكو‎"‏‏
‪‏‎؟"‎سينكاكو‎" ‏من هو‎‏
‪‏‎؟"‎سينكاكو‎"‏‏
‪‏‎؟‎فيم تفكر‎ ،‎كفاك يا فتى‎‏
‪‏‎..."‎سوجيرو‎"‏‏
‪‏‎؟‎أيمكنني أن أسألك عن شيء‎‏
‪‏‎؟‎حينها‎ "‎ريو شو سين‎" ‏لماذا هاجمته بحركة‎‏
‪‏‎؟"‎ريو شو سين‎"‏‏
‪‏‏‏بذلت مجهوداً كبيراً لتظهر‎ ‪‏‎..."‎شيشيو‎" ‏قدراتك للسيد‎‏
‪‏‎.‎لابد وأنك غبي للغاية كي لا تفهم السبب‎‏
‪‏‏‏قال‎ "‎شيشيو‎" ‏أراهن أن‎ ‪‏‎..."‎سينكاكو‎" ‏إنه سيقتل‎‏
‪‏‏‎"‎كينشين‎" ‏إن خسر دون أن يجعل‎...‏ ‪‏‎.‎يستخدم إحدى حركاته الهجومية‎‏
‪‏‏‏إحدى حركاته‎ "‎كينشين‎" ‏نفذ‎ ،‎لذا‎ ‪‏‎."‎سينكاكو‎" ‏لإنقاذ حياة‎‏
‪‏‎...‎إنه يتعامل برحمة حتى مع عدوه‎‏
‪‏‎!"‎كينشين هيمورا‎" ‏هذه هي أخلاق‎‏
‪‏‎..."‎سانو‎"‏‏
‪‏‎.‎حينها‎ "‎سينكاكو‎" ‏كان عليك قتل‎‏
‪‏‎...‎لأنك تصرفت بشكل غريب بعدم قتلك له‎‏
‪‏‏‎"‎سينكاكو‎" ‏وبدأ السيد‎...‏ ‪‏‎...‎في قول كلام غريب‎‏
‪‏‎؟‎كلام غريب‎‏
‪‏‎.‎كنت على وشك تضييع المزيد من الوقت‎‏
‪‏‎.‎سأحرص على القضاء عليك‎ ،‎هذه المرة‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏إنه قادم يا‎‏
‪‏‎!‎تأكد من القضاء عليه هذه المرة يا فتى‎‏
‪‏‎."‎شوكوتشي‎" ‏حركة بسرعة أقل درجة من‎‏
‪‏‎!‎سريع‎‏
‪‏‏‎،‎لكن مقارنة بالمرات السابقة‎ ‪‏‎.‎فإن سرعة سيفة غير ثابتة‎‏
‪‏‎؟‎لماذا‎‏
‪‏‎.‎كان عليك قتله‎‏
‪‏‎.‎حينها‎ "‎سينكاكو‎" ‏كان عليك قتل السيد‎‏
‪‏‎...‎لأنك تصرفت بشكل غريب بعدم قتلك له‎‏
‪‏‎...‎لأنني‎‏
‪‏‎.‎أشعر بالدهشة‎‏
‪‏‎!‎لقد هربت حقاً‎‏
‪‏‎..."‎سوجيرو‎"‏‏
‪‏‎."‎سينكاكو‎" ‏مرحباً يا سيد‎‏
‪‏‎؟‎هل جئت لتقتلني‎‏
‪‏‎...‎قال‎ "‎شيشيو‎" ‏السيد‎‏
‪‏‎...‎إنه لم يخبرك بأي شيء مهم‎...‏‏
‪‏‎.‎فأنت لا تستحق القتل‎ ،‎لذا‎...‏‏
‪‏‎...‎لكن‎ ،"‎شيشيو‎" ‏هذا ما قاله السيد‎‏
‪‏‎؟‎لماذا لا تزال حياً‎‏
‪‏‎..."‎هيمورا‎" ‏لقد خسرت أمام السيد‎‏
‪‏‎.‎لم يقتلني‎‏
‪‏‎...‎بدون ما أظهره من رحمة‎‏
‪‏‎...‎قتلني بالفعل‎ "‎شيشيو‎" ‏لكان السيد‎...‏‏
‪‏‎.‎وكنت لأسبح في بركة من الدماء في الجحيم‎...‏‏
‪‏‏‏يمكنني التنعم‎ ،‎لكن الآن‎ ‪‏‎...‎بالشمس هكذا مجدداً‎‏
‪‏‎.‎أنا ممتن لهذا‎‏
‪‏‎...‎ليس قوياً فحسب‎ "‎باتوساي‎"‏‏
‪‏‎.‎إنه مختلف تماماً‎‏
‪‏‏‎،"‎شيشيو‎" ‏إنه مختلف عن‎ ‪‏‎.‎الذي يرعب الناس ليركعوا له‎‏
‪‏‎؟‎لماذا‎‏
‪‏‎.‎لا أفهم‎‏
‪‏‎.‎الامتناع عن القتل‎‏
‪‏‎."‎كينشين هيمورا‎"‏‏
‪‏‎...‎لا يقتل‎‏
‪‏‎..."‎هيمورا‎"‏‏
‪‏‏‏يكون البقاء‎ ،‎في النهاية‎ ‪‏‎.‎للأصلح في هذا العالم‎‏
‪‏‏‎،‎ستعيش‎ ،‎إن كنت قوياً‎ ‪‏‎.‎ستموت‎ ،‎وإن كنت ضعيفاً‎‏
‪‏‎.‎ليس مخطئاً‎ "‎شيشيو‎" ‏السيد‎‏
‪‏‎."‎هيمورا‎" ‏أنت المخطئ يا سيد‎‏
‪‏‏‎!"‎كينشين‎" -‏ ‪‏‎!‎لقد فعلها‎ -‏‏
‪‏‎...‎أخطأت الهدف مرة أخرى‎‏
‪‏‎؟"‎كينشين‎" ‏هل أنت بخير يا‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي يقلقك‎‏
‪‏‎...‎الاختلاف البسيط في سرعة السيف‎‏
‪‏‏‏لا يسعني إلا أن أعتقد بأن هناك‎ ‪‏‎.‎شيئاً ما يشغل بالك‎‏
‪‏‎؟‎أتقول إنك تستطيع قراءة أعمق أفكاري‎‏
‪‏‎...‎أنا فقط لا أفهم‎‏
‪‏‏‏لماذا تتمسك بشيء لا قيمة له‎ ‪‏‎.‎مثل الامتناع عن القتل‎‏
‪‏‎.‎فكر في الأمر‎‏
‪‏‏‏لا يكون البقاء‎ ،‎في النهاية‎ ‪‏‎.‎إلا للأصلح في هذا العالم‎‏
‪‏‎.‎هذه هي الحقيقة‎‏
‪‏‎...‎سئمت من الاستماع إليك‎‏
‪‏‎!‎أيها الأحمق الصغير‎‏
‪‏‎...‎ربما تكون الأبرع في مهارتك‎‏
‪‏‎...‎لكن في معترك الحياة‎‏
‪‏‎!‎أنت مجرد فتى صغير ذو مؤخرة زرقاء‎...‏‏
‪‏‎؟‎الضعيف سيموت‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏انظر إلى‎‏
‪‏‏‏إنه يقاتل من أجل‎ ‪‏‎!‎أن يحيا الضعفاء حياة سعيدة‎‏
‪‏‎!‎إنه يخاطر بحياته‎‏
‪‏‎؟‎يقاتل من أجل أن يحيا الضعفاء حياة سعيدة‎‏
‪‏‎...‎أنت تقول كلاماً غريباً‎‏
‪‏‏‎...‎أيها الفتى‎ -‏ ‪‏‎.‎لا يمكنني تفهم ذلك‎ -‏‏
‪‏‎."‎هيمورا‎" ‏لا يمكنني فهمك يا سيد‎‏
‪‏‎.‎حمايتك للضعفاء‎‏
‪‏‎.‎وسيفك ذا النصل المعكوس‎ .‎امتناعك عن القتل‎‏
‪‏‎.‎كل شيء بشأنك‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎."‎سوجيرو‎" ‏أنت تهاجم كل ما نقوله يا‎‏
‪‏‏‏أهذا رد فعل على حديثنا‎ ‪‏‎؟‎عن الامتناع عن القتل‎‏
‪‏‎...‎الشخص الذي يمكنه أن يقتل آخر بدون تردد‎‏
‪‏‎...‎لا يهتم عادة بمثل هذا الكلام‎...‏‏
‪‏‎...‎في أعماق قلبك‎‏
‪‏‎...‎أنت‎‏
‪‏‎...‎هذا اللون في عينيه‎‏
‪‏‎؟‎أيمكن أن يكون الغضب‎‏
‪‏‎...‎مستحيل‎‏
‪‏‎.‎خال من مشاعر الغضب‎ "‎سوجيرو‎" ‏من المفترض أن‎‏
‪‏‎؟"‎هيمورا‎" ‏ألا ترى أنك تتحدث كثيراً يا سيد‎‏
‪‏‎.‎شيء ما مختلف‎‏
‪‏‏‏أنا واثقة أن شخصيته‎ ‪‏‎؟‎لكن لماذا‎ ،‎مختلفة عن المعتاد‎‏
‪‏‎.‎سأهاجم الآن‎‏
‪‏‎.‎لن أقوم بشيء أحمق كالامتناع عن القتل‎‏
‪‏‎...‎سوف‎ ،‎فهذه المرة‎ ،‎لذا‎‏
‪‏‎.‎تلقى نهايتك‎...‏‏
‪‏‎؟‎ما خطبك يا فتى‎‏
‪‏‎.‎أنا آسف‎‏
‪‏‎."‎هيمورا‎" ‏انتظر قليلاً يا سيد‎‏
‪‏‎.‎يمكنك الاستراحة‎ ،‎انقطع شريط خفي‎‏
‪‏‎...‎لنرى‎‏
‪‏‎...‎خفي الإضافي في‎‏
‪‏‎؟"‎كينشين‎" ‏لماذا لا تهاجمه يا‎‏
‪‏‎.‎لن يعد الأمر غير منصف إن هاجمته‎ ،‎الآن‎‏
‪‏‎."‎سايتو‎" ‏هذا يجعلك تبدو مثل‎‏
‪‏‎؟‎ماذا قلت‎‏
‪‏‎...‎حين يكون خصمك معرضاً للهجوم هكذا‎‏
‪‏‎.‎فهذا يجعل من الصعب علي أن أفعل شيئاً‎...‏‏
‪‏‎.‎أريد الاعتناء بجروحي على الفور‎ ،‎لكن أولاً‎‏
‪‏‎...‎حسناً‎‏
‪‏‎!‎هذا مؤلم‎‏
‪‏‏‏قمت بإحكام الضمادات‎ ،"‎كاورو‎" ‏آنسة‎ ‪‏‎!‎لدرجة أنني ظننت أنني سأموت‎‏
‪‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎ليست سيئة‎ ،‎لا بأس‎‏
‪‏‎...‎هُزمت لدرجة أن يعالجني العدو هكذا‎‏
‪‏‎...‎لا تقلقي‎‏
‪‏‏‏الجميع يتوفر لهم العلاج‎ ‪‏‎.‎حين يتعرضون لإصابة‎‏
‪‏‎...‎في النهاية‎‏
‪‏‎."‎سوجيرو‎" ‏لم أستطع حتى أن أهزم‎‏
‪‏‏‏لن أصبح أبداً الذراع اليمنى‎ ‪‏‎...‎الآن‎ "‎شيشيو‎" ‏للسيد‎‏
‪‏‎...‎هذه الجروح البغيضة‎‏
‪‏‎.‎أي شخص آخر كان ليفقد وعيه‎‏
‪‏‎؟"‎سانو‎" ‏ما رأيك يا‎‏
‪‏‎...‎هذا الفتى‎‏
‪‏‏‏أتعتقد حقاً أنه خال من المشاعر‎ ‪‏‎؟‎ما عدا السعادة‎‏
‪‏‎...‎حسناً‎‏
‪‏‏‏ظننت أنني‎ ،‎في البداية‎ ‪‏‎.‎لن أستطيع فهم ما يفكر فيه‎‏
‪‏‎.‎من الواضح أنه مشاعره متقلبة‎ ،‎لكن الآن‎‏
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎ربما هو ليس خال من المشاعر‎‏
‪‏‎...‎لديه أسباب لكبت مشاعره في أعماق قلبه‎...‏‏
‪‏‎؟‎كبت مشاعره‎‏
‪‏‎.‎دون حتى أن يدرك ذلك بنفسه‎ ،‎دون وعي‎‏
‪‏‎؟‎ماذا تعني‎‏
‪‏‏‎"‎سايتو‎" ‏كما أدى قتالي مع‎ ‪‏‎...‎إلى إطلاق مشاعري‎‏
‪‏‎...‎السفاح‎ "‎باتوساي‎" ‏وأعادني إلى شخصية‎...‏‏
‪‏‎...‎في قتاله معي‎ ،‎ربما الآن‎‏
‪‏‏‎"‎سوجيرو‎" ‏بدأت مشاعر‎...‏ ‪‏‎...‎المكبوتة في الانطلاق‎‏
‪‏‏‏أتقول إن مشاعره‎ ،‎إذن‎ ‪‏‎؟‎التي كبتها تعاود الظهور‎‏
‪‏‎؟‎لماذا لم تقض عليه‎‏
‪‏‎!‎كنت قريباً من تحقيق ذلك‎‏
‪‏‎!‎لا يوجد وقت لتربط فيه خفك‎‏
‪‏‎...‎إنه أمر غريب‎‏
‪‏‎؟‎لماذا انتهى الأمر هكذا‎‏
‪‏‎...‎خطأ‎ "‎هيمورا‎" ‏ما يقوله السيد‎‏
‪‏‎...‎يا فتى‎‏
‪‏‏‎،‎لأنه أخبرني إنه في هذا العالم‎ ‪‏‎...‎يكون البقاء للأصلح فقط‎‏
‪‏‎...‎آنذاك‎‏
‪‏‎...‎كنت‎‏
‪‏‎.‎وداعاً‎ ،‎مع خطوات تزداد خفة كلما مشيت‎‏
‪‏‎...‎وداعاً‎‏
‪‏‎.‎وداعاً‎ ،‎حيث أمر الآن‎‏
‪‏‎...‎وداعاً‎‏
‪‏‎...‎رعد مدو كزئير أسد‎‏
‪‏‎...‎يحثني على التراجع‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي سيحدث‎‏
‪‏‎...‎أجل‎‏
‪‏‎.‎قريباً ستمطر‎‏
‪‏‎.‎وداعاً‎ ،‎أكره المطر للغاية‎‏
‪‏‎...‎وداعاً‎‏
‪‏‎.‎وداعاً‎ ،‎أريد البقاء هنا لوقت أطول‎‏
‪‏‎...‎وداعاً‎‏
‪‏‎...‎اللحظة التي تتحول فيهال النشوة إلى وداع‎‏
‪‏‎...‎الأمر واضح‎ ،‎الأسد ألح عليها‎‏
‪‏‎!‎بل هي مزعجة‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‎!‎سينهمر المطر‎‏
‪‏‎؟‎هل سيفسد المطر حجتي الآن‎‏
‪‏‎؟‎هل سينسى الآن‎‏
‪‏‎؟‎هل هذه نهاية علاقتنا‎‏
‪‏‎.‎سألوم المطر على كل شيء وحسب‎‏
‪‏‎!‎سينهمر المطر‎‏